USA, Mexikó

Amilyen véletlenül hagyták el egymást úgy is találkoznak újra, egy út menti buszmegállóban.

A felszabadult közös utazás így folytatódik az ócean parton húzódó 1-es úton, amihez hamarosan egy mexikói származású idősebb férfi is csatlakozik. Ez nagyon kapóra jön Adorjánéknak, mert napok óta nem tudnak dűlőre jutni, hogy majd merre folytassák az utat, ha Mexikóba érnek. 

Andreas, akit Ádám “Bandibának” nevezett el, segít eldönteni ezt a kérdést, így a ritkán lakott, Kaliforniai-félszigetet szavazzák meg.

Bandibával Los Angeles-ig bringáznak együtt, ahol miután elköszönnek egymástól, Ádámék egy magyar kommunánál kötnek ki, és ismét sok új értékes emberrel ismerkednek meg.

Közülük a legfontosabb Mari es Peti, akik egy közösségi házat vezetnek, Magtár néven. Egy, a Magtárban történő rendezvényen találkoznak  Fizli Lalival, akivel rögtön barátságot kötnek és hamarosan már a teljes Fizli család vendégszeretetét élvezik.
Pár nap múlva közösen mennek egy 3 napos autós kirándulásra, majd szintén együtt érkeznek az első mexikói városba, Ensenadába. 

Mielőtt végleg elbúcsúznak a Fizli családtól, Magdi oszt meg velük fontos és megható gondolatokat.

A nem tervezett 1 hónapos leállás után újra nyeregbe pattannak és már a második napon két ekvádori bringással hozza össze őket az út. Bemutatkozik Oswaldo a harmadik főszereplő.